美籍寶寶出生后,我們會(huì)和律師協(xié)助準(zhǔn)父母辦齊各種證件,其中包括疫苗黃卡。美國(guó)黃卡是用英文記錄的,為了方便在國(guó)內(nèi)給寶寶打疫苗,寶貝整理了美國(guó)黃卡疫苗部分名稱(chēng)的中英文對(duì)照,供參考。
HepatitisB
中文名稱(chēng):乙型肝炎疫苗
寶寶出生在美國(guó),打疫苗的時(shí)候拍張照,最好選用同一種進(jìn)口的乙肝疫苗。
接種時(shí)間:寶寶出生時(shí)即打第一針,滿(mǎn)月時(shí)第二針,6個(gè)月時(shí)第三針。
Rotavirus
中文名稱(chēng):輪狀病毒疫苗
輪狀病毒,是嬰幼兒脫水性腹瀉的最主要病原體之一,是美國(guó)黃卡上的必選項(xiàng),但在中國(guó)是自選項(xiàng),不在免費(fèi)計(jì)劃內(nèi)。
接種時(shí)間:進(jìn)口的輪狀病毒疫苗在2個(gè)月及4個(gè)月各口服藥丸一次,國(guó)產(chǎn)的輪狀病毒疫苗要求5個(gè)月以后口服一次,1歲半和兩歲半各一次。
DiphtheriaTetanuspertussis
中文名稱(chēng):白百破(白喉、百日咳、破傷風(fēng))疫苗
此疫苗如果要打進(jìn)口的,就是五聯(lián)(白喉、百日咳、破傷風(fēng)+脊髓灰質(zhì)炎+B型流感嗜血桿菌)疫苗。但只是進(jìn)口分裝的(國(guó)外引進(jìn),中國(guó)外資或合資藥廠包裝,印有中文),如果要打全進(jìn)口的,得去香港。
接種時(shí)間:2-6個(gè)月3劑,每月一劑,1歲半-2歲時(shí)加強(qiáng)補(bǔ)一劑。
美國(guó)黃卡疫苗名稱(chēng)中英文對(duì)照
MeaslesMumpsrubella(MMR)
中文名稱(chēng):麻疹、腮腺炎、德國(guó)麻疹聯(lián)合疫苗
盡管多數(shù)人患腮腺炎后會(huì)轉(zhuǎn)歸良好,但因腮腺炎并發(fā)癥較多,可能導(dǎo)致后天性耳聾甚至?xí)绊憣殞毘赡旰蟮纳δ堋R虼?,提倡寶寶及時(shí)接種此種疫苗。
接種時(shí)間:接種麻疹疫苗后10-14個(gè)月,即1歲半左右。4歲的時(shí)候接種第二針。
Varicella(又稱(chēng)chickenpox)
中文名稱(chēng):水痘疫苗
水痘是以皮膚出疹為特征的傳染病,絕大多數(shù)病例是兒童。一旦幼兒園或?qū)W校有水痘流行,只能采取隔離措施。即使如此,由于出疹前兩天即有傳染性,隔離并不能完全防止水痘的傳播。因此,預(yù)防水痘最理想的方法是接種疫苗。
接種時(shí)間:1歲以后接種第一針,4歲的時(shí)候接種第二針。
近四年來(lái),寶貝已經(jīng)為數(shù)百位朋友提供了合法、安全、私密的海外輔助生殖咨詢(xún)和服務(wù),幫助他們成功擁有了自己健康、美麗的寶寶,讓夢(mèng)想照進(jìn)了現(xiàn)實(shí)。
文章來(lái)自www.sinmedi.com網(wǎng)站